Cadena hotelera: Prinsotel: Hoteles en Mallorca y Menorca:

Español:
Prinsotel es una cadena hotelera fundada en 1986. Dos décadas de experiencia y la profesionalidad avalan la calidad de nuestros hoteles.

Prinsotel dispone de 5 hoteles y apartamentos en Mallorca y Menorca, en las mejores playas, están diseñados para unas vacaciones en familia o pareja. El personal altamente cualificado, el respeto especial por el medio ambiente, sus grandes jardines con piscinas y su exquisita gastronomía hacen la estancia en Prinsotel aún mas agradable.


English:
Prinsotel is a hotel chain founded in 1986. It owns 5 hotels located in the islands of Mallorca and Menorca. Two decades of experience and professionalism support the quality of our hotels.

Prinsotel offers 5 hotels and apartments in Majorca and Minorca, all in the best beaches, specially designed for family holidays or couples. Our highly qualified staff, our special respect for the environment, our large gardens with swimming pools and our exquisite gastronomy all add to the value of your stay at Prinsotel.

Apartamentos y hoteles en Menorca en S'Algar Hotels:

S'Algar Hotels:
Cadena hotelera con 8 hoteles y apartamentos en Menorca (Islas Baleares). La mayoría ubicados cerca de Cala S'Algar, una de las mejores playas de la isla, y junto a un área turística para familias. S'Algar tiene además un hotel de 5* con spa situado cerca de Ciudadella, en un entorno exclusivo rodeado de playas vírgenes.


English:
Hotel chain with 8 hotels and apartments in Menorca (Balearic Islands). The most part are near Cala S'Algar, one of the best beaches in the island, and around a leisure area created especially for families. S'Algar has also a 5* Hotel with spa facilities located close to Ciutadella, on an exclusive place surrounded by virgin beaches.

Hoteles en Cádiz con Hipotels:

Castellano:

HIPOTELS es una cadena hotelera con 24 establecimientos en Mallorca, Cádiz y Lanzarote.

Esta cadena tiene hoteles de 3, 4 y 5 estrellas todos ellos situados cerca de la playa. Algunos de ellos están especializados en turismo de golf, wellness y negocios.
Más de 30 años dedicados al turismo vacacional, hacen de HIPOTELS una de las compañías con más experiencia en el sector del alojamiento turístico.

English:

HIPOTELS is a hotel chain with 24 hotels in Majorca (Balearic Islands), Cadiz (Andalusia) and Lanzarote (Canary Islands).

This hotel chain owns 3, 4 and 5 star hotels, all located near the beach. Some hotels are also specialised in golf, wellness and conventions.

More than 30 years dedicated to holiday tourism, make HIPOTELS one of the companies with the most tradition in the accomodation sector.